Does this replace the whole existing handle and lock?

This system doesn't replace anything existing. The original handle just gets disabled when the central locking is armed, effectively locking the tailgate.